Aporte del INVESTIGADOR e HISTORIADOR Don Enrique BINDA Arg

Copio textual de un correo privado  que me enviara  en la fecha el Invetigador e Historiador del Tango , y de grabaciones del género   que dice... (   .1º mensaje se refiere a toda la serie que estamos publicando)

Estos discos Odeón efectivamente tienen un número distinto de cada lado, pero son "números de faz", no de matrices.

Los números de faces de los discos de 27 cm eran serial 41.000, mientras que los de 17,5 cm eran serial 11.000.
A su vez, las matrices de los grandes tenían prefijo XBA y los pequeños BA.
En el caso concreto de "Pericón de los gauchitos", su faz es 41.734 y su matriz XBA 301.
Como todos los de esta serie, fue grabado en Buenos Aires y prensado en Alemania.
Posteriormente, hacia 1909 hubo otra serie con la misma etiqueta marrón, pero de serial de faces 109.000.
Distinto es el caso de la matricería del sello ERA y sucedáneos (Phono D'Art, Scala, etc)
en los cuales sí cada número de faz coincide con el de la matriz.

( 2º mensaje, sobre los discos  EL PECHADOR y JUSTICIA CRIOLLA )

los dos temas ofrecidos por Ud "El pechador" y "Justicia Criolla", efectivamente son dos perlas, pues ambos tienen errores totales de etiquetado.

Por suerte, en la pasta se hallan grabados los Nº de faces, lo cual permite identificarlos fehacientemente.

Por ser serial 109.000, como indiqué en mi comentario anterior, son circa 1909.

Los datos pertinentes son:

Faz 109.127: "Marcha Victorica", marcha, Banda del 1º de Infantería. ( JUSTICIA CRIOLLA )

Faz 109.128: "1º de Infantería", marcha, Banda del 1º de Infantería. ( EL PECHADOR )

Como se ve, a pesar de lo que dice la etiqueta las grabaciones nada tienen que ver con Villoldo, ni con el tango, ni con el año 1907.

Agradezco al nombrado su intención de colaborar y me permita confirmar mi opinion  hacia el y todos Ustedes que esta tarea de aportar  a la defensa de nuestra Cultura Nacional y Popular,  Es imposible encararla en forma indivual,  solo se llega con el trabajo  de todos los interesados en el tema
 
Eduardo Arolas